I've noticed that sometimes things don't show up the same as they do in the preview. Add that to the list of message board oddities, along with the reply-to-wordnix bug.
If you have a problem with it, I suppose you could try contacting the programmers.
